DEUTSCH

Kontakt – Hinweis

Dies ist eine private Website.
Ich nehme keine geschäftlichen Anfragen, keine Kooperationen, keine Angebote, keine Zusammenarbeitenentgegen.

Bitte verwenden Sie das Kontaktformular ausschließlich für private Nachrichten ohne geschäftlichen Hintergrund.

Keine Werbung / Keine Akquise (§7 UWG)

Unaufgeforderte Werbung, Akquise-Mails, Kooperationsangebote oder sonstige geschäftliche Nachrichten sind unerwünscht und gemäß §7 UWG unzulässig.
Solche Nachrichten werden nicht beantwortet und können bei Bedarf zur Wahrung meiner Rechte dokumentiert werden.

Kein Gewerbe / Keine Auftragsarbeit

Ich betreibe kein Gewerbe und biete keine Dienstleistungen an.
Die gezeigten Inhalte dienen rein künstlerischen und persönlichen Zwecken.

Rechtliche Hinweise

• Dieses Kontaktformular ist aus Gründen der Vollständigkeit vorhanden.

• Eine Nutzung für Werbung, rechtliche Anschreiben oder Vermittlungsversuche ist nicht gestattet.

• Eingehende Nachrichten werden nur dann verarbeitet, wenn sie den oben genannten Bedingungen entsprechen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

ENGLISH

Contact – Notice

This is a private website.
I do not accept business inquiries, collaborations, offers, or commercial requests of any kind.

Please use the contact form only for private, non-commercial messages.

No advertising / No outreach (§7 UWG)

Unsolicited advertising, outreach, business offers or promotional messages are not permitted and may be documented to protect my rights.

No commercial activity / No services

This website is not commercial, I operate no business, and I do not offer services.
All shown work is purely artistic and personal.

Legal note

• The contact form exists for formal completeness.

• It must not be used for advertising, legal communication or solicitation.

• Messages will only be processed if they comply with the above conditions.

Thank you for your understanding.